شیخ نعیم قاسم در تجمعات مردمی بزرگداشت امام خامنهای که همزمان با آئینهای وداع و تشییع رهبر مجاهد شهید توسط حزب الله برگزار میشود، افزود: امام خامنهای، سیاستمداری کارآزموده بود که ابعاد امور را در سطح جهانی درک میکرد.
دبیرکل حزب الله لبنان بیان کرد: ما نسبت به آیت الله سید مجتبی خامنه ای همان احساسی را داریم که نسبت به رهبر شهید سید علی خامنه ای داشتیم.
شیخ نعیم قاسم گفت: ما اجتماعات میلیونی را در ایران و عراق دیدیم و در تاریخ هیچ راهپیمایی در تهران، ۲۰ میلیون نفر و در دیگر اماکن میلیونها نفر را گرد هم نیاورده است.
وی افزود: این تجمع میلیونها نفری بیانگر باور، عشق، فداکاری و پیوندشان با این مسیری هستند که آن امام نماینده آن است.
شیخ نعیم قاسم اضافه کرد: اجتماعات میلیونی نشان میدهد که این نظام اسلامی در جمهوری اسلامی ایران، نظامی مردمی است.
وی خطاب به مردم ایران گفت: ما شما را دوست داریم و با شما خواهیم ماند و در برابر استکبار، اسرائیل و ستمگران جهان متحد خواهیم بود.
دبیرکل حزب الله لبنان افزود: شهادت امام سید علی خامنه ای آغاز مسیری انقلابی است که در آن چهره منطقه و معادلات آن دگرگون خواهد شد.
شیخ نعیم قاسم تصریح کرد: فرزندان مقاوم حزب الله که عاشق شهادت و ولایت هستند، به بهترین شیوه عمل کردند و الگویی را به جهانیان نشان دادند که تا پیش از این ندیده بودند.
وی افزود: مردم مقاوم و عاشق مقاومت و دلبسته به آن، فداکاریهای بسیاری کردهاند و برای فداکاری بیشتر نیز آماده هستند اما ذرهای عقب نشینی نمیکنند.
شیخ نعیم قاسم ادامه داد: امام خامنه ای بر ساختن کشور، پشتیبانی از مقاومت، وحدت، جهت دهی به هدف آزادی فلسطین و عدم وابستگی تاکید داشتند.
وی افزود: تجاوز به ایران، تجاوزی جهانی به کشوری است که تنها ایستادگی کرده و اهداف تجاوز را نقش بر آب ساخت.
دبیرکل حزب الله لبنان گفت: ایران با وحدت مردمی، متحدتر و حول محور رهبری، منسجم تر شده است.
شیخ نعیم قاسم افزود: حق ایران است که از ابزارهای قدرت برخوردار باشد، حق دارد که برنامه هستهای صلح آمیز داشته باشد و حق دارد که روابط بین المللی خود را آن گونه که میخواهد، بنیان کند.
وی گفت: آمریکا و اسرائیل شکست خوردند و نتوانستند به اهداف خود برسند و ایران از جنگ سربلند بیرون آمد.
دبیرکل حزب الله لبنان ادامه داد: ما به ایران، رهبری، دولت، سپاه، ارتش، مردم و نخبگانش می گوئیم سپاسگزاریم، زیرا شما هستید که واقعیت منطقه را به سود آزادی و رهایی تغییر خواهید داد.
شیخ نعیم قاسم گفت: ایران به ما قدرت، پشتیبانی، عزت و توانایی برای رهایی و خدمت به جامعه داد.
وی افزود: اگر ایران نبود، پس از ایستادگی مقاومت، آتش بس در لبنان حاصل نمیشد.
دبیرکل حزب الله لبنان گفت: ما به این گزینه پایبندیم، زیرا کارآمدی خود را ثابت کرده و برای ما نیروی افزودهای به شمار میرود.
وی افزود: همه باید برای خارج کردن لبنان از زیر سایه قیمومیت آمریکا تلاش کنیم.
دبیرکل حزب الله لبنان ادامه داد: از رابطه با ایران بهره میبریم، اما به من بگوئید چرا شما با آمریکا رابطه دارید در حالی که او شما را تحقیر میکند؟
شیخ نعیم قاسم افزود: از زمان برقراری آتش بس تاکنون صدها مورد نقض رخ داده است و آخرین آن نیز شهادت مدیر مدرسه غندور نخواهد بود.
وی گفت: اگر اسرائیل به تنهایی میخواست این توافق را بنویسد، نمیتوانست آن را جز با همکاری آمریکا و دولت لبنان اجرا کند.
دبیرکل حزب الله لبنان افزود: آنچه بر پایه باطل بنا شده، باطل است، زیرا اصل مذاکره نامشروع، مخالف قانون اساسی و برخلاف میثاقها و غیرقانونی است.
شیخ نعیم قاسم گفت: در این توافق حتی واژه خروج وجود ندارد، بلکه مساله جابجایی نیروهای دشمن مطرح است، یعنی اینکه لبنان بخشی از خاک خود را با موافقت خود در اختیار دشمن اسرائیلی گذاشته است.
وی افزود: حتی شما با آنها هماهنگ میکنید تا مقاومت لبنان و ابزار قدرت لبنان را بزنید، در حالی که آنها بر اقدامات شما نظارت خواهند داشت، پس چگونه چنین میکنید؟
دبیرکل حزب الله لبنان ادامه داد: چرا دولت نمیگوید که ما توافق چارچوب را نمیخواهیم، چه چیزی مانع این کار میشود، چون مشحص شده است که این توافق به سود اسرائیل است و باعث تفرقه ملت لبنان شده است.
شیخ نعیم قاسم گفت: در نهایت، هیچ بندی از این توافق اجرا نخواهد شد و شما نمیتوانید کاری بکنید.
دبیرکل حزب الله لبنان در پایان افزود: ما در میدان خواهیم ماند و همانگونه که اجازه ندادیم مقاومت درهم شکسته شود و طرحهای دشمن را به شکست کشاندیم، تا آزادسازی کامل خاک لبنان، اجازه نخواهیم داد دشمن صهیونیستی روی آرامش را ببیند.
اگر مبنا را پیام رهبر ایران خطاب به شیخ نعیم قاسم و سخنرانی شیخ نعیم قاسم قرار دهیم، میتوان چند محور مشترک را مشاهده کرد. این مقایسه صرفاً بر اساس متنهای منتشرشده است و لزوماً به معنای اثبات قصد یا هماهنگی از پیش تعیینشده نیست.
۱. استمرار حمایت از مقاومت
در پیام رهبر ایران تأکید شده که سیاست جمهوری اسلامی در حمایت از مقاومت ادامه خواهد یافت و این مسیر متوقف نمیشود.
شیخ نعیم قاسم نیز در پاسخ، بارها تأکید میکند که حزبالله به این مسیر پایبند میماند و ایران را پشتوانه اصلی مقاومت معرفی میکند.
تحلیل: این دو متن از نظر مفهومی مکمل یکدیگر هستند؛ یکی بر استمرار حمایت تأکید میکند و دیگری بر استمرار وفاداری.
۲. رابطه ایران و حزبالله
در پیام رهبر، از شیخ نعیم قاسم بهعنوان فردی که مسئولیت هدایت حزبالله را بر عهده دارد حمایت و برای موفقیت او دعا شده است.
در سخنان شیخ نعیم قاسم نیز از ایران و رهبری جمهوری اسلامی به خاطر حمایتهای گذشته قدردانی شده و بر تداوم این رابطه تأکید شده است.
۳. ارزیابی از تقابل با آمریکا و اسرائیل
پیام رهبر بر ایستادگی در برابر آمریکا و اسرائیل تأکید دارد.
شیخ نعیم قاسم نیز میگوید آمریکا و اسرائیل به اهداف خود نرسیدهاند و پروژه فشار بر ایران و مقاومت شکست خورده است.
تحلیل: هر دو متن از یک چارچوب مشترک استفاده میکنند که در آن مقاومت را عامل بازدارندگی و مانع تحقق اهداف دشمن میدانند.
۴. مشروعیت و نقش مردمی
شیخ نعیم قاسم در سخنرانی خود، حضور گسترده مردم را نشانه مشروعیت و پشتوانه مردمی نظام توصیف میکند.
در پیام رهبر، تمرکز بیشتر بر استمرار مسیر مقاومت و نقش مجاهدان است و کمتر به موضوع اجتماعات مردمی پرداخته میشود.
آیا این دو متن «پشت هم» هستند؟
از منظر تحلیل گفتمان، بله؛ هر دو متن در چند محور اصلی همسو هستند:
تداوم محور مقاومت.
تأکید بر رابطه راهبردی ایران و حزبالله.
مخالفت با فشار آمریکا و اسرائیل.
تأکید بر ادامه مسیر بدون عقبنشینی.
Sheikh Naim Qassem, speaking at public gatherings commemorating Imam Khamenei held concurrently with the farewell and funeral processions for the martyred Mujahid leader organized by Hezbollah, added: Imam Khamenei was a seasoned statesman who grasped the dimensions of affairs on a global scale.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon stated: We feel the same sentiment towards Ayatollah Sayyed Mojtaba Khamenei that we held for the martyred leader Sayyed Ali Khamenei.
Sheikh Naim Qassem said: We witnessed million-strong gatherings in Iran and Iraq. In history, no march in Tehran has ever brought together 20 million people, nor millions in other locations.
He added: This gathering of millions reflects their faith, love, sacrifice, and bond with the path that the Imam represents.
Sheikh Naim Qassem continued: The million-strong gatherings demonstrate that the Islamic system in the Islamic Republic of Iran is a popular, people-based system.
Addressing the Iranian people, he said: We love you, we will remain with you, and we will stand united against global arrogance, Israel, and the world’s oppressors.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon added: The martyrdom of Imam Sayyed Ali Khamenei marks the beginning of a revolutionary path that will transform the face of the region and its equations.
Sheikh Naim Qassem emphasized: The resilient sons of Hezbollah, who are in love with martyrdom and guardianship (Wilayah), acted in the best possible manner and presented a model to the world unlike anything seen before.
He added: The resilient people, who love the Resistance and are devoted to it, have made many sacrifices and are prepared for even greater sacrifices, but they will not retreat one iota.
Sheikh Naim Qassem continued: Imam Khamenei emphasized building the country, supporting the Resistance, unity, directing efforts toward the goal of liberating Palestine, and maintaining non-dependence.
He added: The aggression against Iran is a global act of aggression against a country that stood alone and thwarted the aggressors’ objectives.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon said: Through popular unity, Iran has become more united and more cohesive around the axis of its leadership.
Sheikh Naim Qassem added: It is Iran’s right to possess instruments of power, it has the right to have a peaceful nuclear program, and it has the right to establish its international relations as it sees fit.
He said: America and Israel have been defeated and failed to achieve their goals, and Iran emerged from the war with its head held high.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon continued: We say to Iran, its leadership, government, IRGC, army, people, and elites: we are grateful, for you are the ones who will change the reality of the region in favor of freedom and liberation.
Sheikh Naim Qassem said: Iran gave us strength, support, dignity, and the ability to achieve liberation and serve our community.
He added: Had it not been for Iran, the ceasefire in Lebanon would not have been achieved following the Resistance’s steadfastness.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon said: We remain committed to this option because it has proven its efficacy and represents a force multiplier for us.
He added: Everyone must work to extricate Lebanon from under the shadow of American tutelage.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon continued: We benefit from our relationship with Iran, but tell me, why do you maintain relations with America when it humiliates you?
Sheikh Naim Qassem added: Since the ceasefire took effect, hundreds of violations have occurred, and the latest one—the martyrdom of the principal of the Ghandour School—will not be the last.
He said: If Israel had wanted to draft this agreement alone, it could not have implemented it without the cooperation of America and the Lebanese government.
The Secretary-General of Hezbollah Lebanon added: What is built upon falsehood is false, for the very principle of the negotiation is illegitimate, unconstitutional, in breach of covenants, and illegal.
About the Author
